Southern Machinery provides professional SMT peripheral equipment.

xi souligne la réduction de la pauvreté, le rôle international dans le discours du nouvel an:smt attend avec impatience les solutions de la chine

2023-02-09 17:51:23

Faisons grandir  notre "cercle d'amis".

http://www.chinadaily.com.cn/china/2015-12/31/content_22890743.htm

BEIJING (Reuters) – Le président Xi Jinping a souligné la réduction de la pauvreté et le rôle international de la Chine dans son discours du Nouvel An jeudi.

Dans une allocution transmise en direct par les radiodiffuseurs d'État, Xi a appelé à la confiance et au travail acharné pour un bon début dans la dernière ligne droite de la construction d'une "société modérément prospère à tous égards".

M. Xi a indiqué qu'une réunion du Parti communiste chinois (PCC) fin octobre a défini un plan prometteur et encourageant pour le développement au cours des cinq prochaines années.

M. Xi a noté que sortir des dizaines de millions de ruraux de la pauvreté était sa principale préoccupation et a appelé à des efforts conjoints pour atteindre cet objectif.

"Nous devons prendre soin de toutes les personnes confrontées à des difficultés, en les faisant se sentir chaleureuses du fond de leur cœur", a déclaré Xi.

Il s'agit du troisième discours du Nouvel An prononcé par Xi depuis 2013.

DOULEURS ET GAINS

M. Xi a adressé ses vœux de Nouvel An aux Chinois de tous les groupes ethniques, aux compatriotes de Hong Kong et de Macao, aux compatriotes de Taïwan et aux Chinois d'outre-mer, ainsi qu'aux amis d'autres pays et régions.

"En 2015, le peuple chinois a beaucoup donné, et nous avons beaucoup reçu aussi", a déclaré M. Xi, citant le fait que la croissance économique du pays continue d'être parmi les plus rapides au monde, que les réformes battent leur plein et que la justice a été approfondie. réforme.

La campagne « trois stricts et trois sérieux » et la lutte contre la corruption ont également amélioré l'environnement politique du pays.

M. Xi a rappelé la commémoration à grande échelle du 70e anniversaire de la victoire dans la guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et dans la guerre antifasciste mondiale. Au cours de l'événement, Xi a annoncé que la Chine réduirait ses effectifs de 300 000.

"Nos activités commémoratives et le grand défilé militaire ont montré la vérité selon laquelle la justice prévaudra, la paix prévaudra et le peuple prévaudra", a déclaré M. Xi.

Xi a noté que sa rencontre avec Ma Ying-jeou à Singapour en novembre et leur poignée de main, la première entre les dirigeants des deux rives du détroit de Taiwan en 66 ans, reflétaient le souhait commun des compatriotes des deux rives d'un développement pacifique de la frontière. Relations étroites.

Le président a cité d'autres moments marquants, notamment Pékin remportant la candidature pour accueillir les 24e Jeux olympiques d'hiver, l'inclusion du RMB dans le panier de devises des droits de tirage spéciaux du Fonds monétaire international, le premier gros avion de passagers chinois C919 sortant de la chaîne de montage, Le supercalculateur Tianhe-2 reste le système le plus puissant du monde pour la sixième fois consécutive, le premier télescope spatial du pays à rechercher des signaux de matière noire envoyés dans l'espace et Tu Youyou remportant le prix Nobel de physiologie ou médecine.

"Tout cela nous montre que, tant que nous persévérons, les rêves se réaliseront", a déclaré Xi.

"Cette année, nous avons eu des joies, mais nous avons aussi eu des peines", a déclaré Xi, rappelant le chavirement du navire de croisière Eastern Star, les incendies et explosions catastrophiques dans un entrepôt de produits chimiques à Tianjin et le glissement de terrain de Shenzhen.

"Ces accidents ont fait de nombreuses victimes, et il est également profondément déchirant que nos compatriotes aient été cruellement tués par des terroristes", a déclaré Xi. "Nous les pleurons et espérons que les défunts reposent en paix et que les vivants sont en sécurité et en bonne santé."

Reconnaissant que les gens ont encore des difficultés et des ennuis, M. Xi a promis que le Parti et le gouvernement continueraient à faire des efforts concrets pour protéger la vie et les biens des gens, améliorer leurs moyens de subsistance et assurer leur santé.

JOUEUR INT'L

La Chine ne doit pas être absente des affaires internationales, car le monde attend avec impatience les voix et les réponses de la Chine, a déclaré M. Xi.

« Le monde est si grand, les défis si compliqués », a-t-il déclaré.

"Pour ces personnes déchirées par les difficultés et la guerre, nous devons offrir non seulement de la sympathie et de la compassion, mais aussi de la responsabilité et de l'action", a déclaré Xi.

"La Chine accueillera toujours le monde avec une étreinte ouverte, et nous tendrons également la main à ceux qui sont en difficulté du mieux que nous pourrons, et notre" cercle d'amis "s'élargira", a déclaré Xi, empruntant un terme à la messagerie populaire. l'application WeChat.

Tout au long de l'année 2015, a déclaré M. Xi, les dirigeants chinois ont pris une part active aux conférences internationales et aux activités diplomatiques, apportant des progrès substantiels à l'"initiative "la Ceinture et la Route", tout en contribuant à l'agenda 2030 des Nations Unies pour le développement durable et la lutte mondiale contre le changement climatique.

Il a dit: "Nous n'avons qu'une seule terre, une seule maison pour les peuples de toutes les nations."

M. Xi a exprimé son espoir sincère que la communauté internationale puisse travailler ensemble pour la paix, dans un esprit de coopération. "En transformant l'antagonisme en synergie, l'hostilité en amitié, nous forgerons ensemble une communauté de destin partagé pour toute l'humanité", a déclaré le président.